Спрягать немецкие глаголы
Спрягай более 23 000 немецких глаголов. В обозримой таблице глаголов присутствуют все формы склонения глаголов. Чтобы отображать все конечные и бесконечные формы глаголов, значения и грамматические признаки, просто введите правильный или не правильный глагол или временную форму в поле ввода для спряжения.
Поиск в словаре
haben · неправильное · отделяемый
weg·wollen
haben · неправильное · отделяемый · также: возвратный >
dick·tun
Eindruck schinden; pranzen; strunzen; (den) Molli machen; (groß) herumtönen; blärzen
A1 · haben · правильное · неотделяемый · также: переходный · возвратный · пассив >
bewegen прав. >
двигать, двигаться, передвига́ть, передви́нуть, шевели́ть, передвига́ться, зашевели́ться, пошевели́ться, шевельну́ться, шевели́ться
die Stellung eines Gegenstandes oder eines Teils davon (auch eines Teils von sich selbst) im Raum verändern; die eigene Stellung oder die eines Teils von sich im Raum verändern; rühren; Platz (Lage) wechseln; in Bewegung setzen; (sich) rühren
A1 · haben · неправильное · неотделяемый · переходный · пассив
bewegen непр. >
передвига́ть, передви́нуть, шевели́ть, склонять, шевельну́ть, поколеба́ть, колебну́ть, колыхну́ть, колеба́ть, колыха́ть
die Handlung von jemandem in eine beabsichtigte Richtung beeinflussen; jemanden dazu bringen, etwas zu tun; veranlassen
C2 · haben · правильное · отделяемый · переходный · пассив · также: возвратный >
aus·rechnen
rechnet aus · rechnete aus · hat ausgerechnet
рассчи́тывать, подсчи́тывать, высчи́тывать, рассчита́ть, подсчита́ть, исчисля́ть, вычисля́ть, сосчита́ть, исчи́слить, вы́числить
eine mathematische Operation ausführen, etwas berechnen; etwas durch genaues Überlegen ermitteln; berechnen; ausmalen; (rechnerisch) ermitteln; nicht überraschen
Содержание и структура глагольных таблиц
Формы глаголов показаны отдельно в виде таблицы. Для быстрой ориентации в таблице сначала показан обзор со всеми существенными особенностями сопряжения глаголов: нерегулярных и регулярных, возможных вспомогательных глаголов и их разделяемости. Кроме того, перечислены начальные формы, в которых вы можете распознать все эти особенности.
💡 Для изучающих немецкий язык чрезвычайно важно помнить наизусть начальные формы глаголов!
Впоследствии все наклонения глагола разбиваются на указательное, сослагательное и повелительное. Наконец, таблица показывает все начальные формы (инфинитив I и II с и без «zu»), а также причастия (причастие I и причастие II). Начальные формы глаголов нужны для составлению сложных времен.
Правила образования
Подробные правила спряжения
Что такое спряжение?
В немецком языке, окончания в словах указывают на их грамматическую функцию в предложении и связь в тексте.
Окончания обозначают такие признаки слова как лицо (первое, второе или третье), число (единственное или множественное), время (прошедшее, настоящее или будущее), залог (действительный или страдательный), наклонение (повелительное или изъявительное) и падеж (в немецком их четыре: Именительный (кто? что?), Родительный (кого?чего?), Дательный (кому? чему? откуда? где?), Винительный (кого? что? куда?)).
Спрягать и склонять немецкие слова
Спрягайте и и склоняйте более 160 000 немецких глаголов, существительных, прилагательных, артиклей и местоимений. Спряжение глаголов и Склонение существительных и прилагательных, а также артиклей и местоимений покажут вам все формы этих частей речи в наглядных таблицах. Чтобы отобразить все формы, значения и грамматические признаки нужного вам слова, просто введите его поле ввода «спрягателя» или «склонятеля».
Поиск в словаре
haben · неправильное · отделяемый
weg·wollen
haben · неправильное · отделяемый · также: возвратный >
dick·tun
Eindruck schinden; pranzen; strunzen; (den) Molli machen; (groß) herumtönen; blärzen
поха́бщина, грязь, сви́нство
grobe Verunreinigung, schmutziger Zustand von Gegenständen oder Lebewesen; moralisch verwerfliche Handlung, unerträglicher Zustand; Schweinerei; Saustall; Gemeinheit; Ferkelei
книга, книга, кни́га
fest gebundenes Druckwerk; literarische Publikation in Buchform
ähnlich
ähnlich · ähnlicher · am ähnlichsten
elegant
elegant · eleganter · am elegantesten
Что такое флексия?
Немецкие слова, которые чаще всего ищут
Список немецких слов, которые чаще всего ищут
Глаголы
Cуществительные
Прилагательные
Артикль / Местоимения
Наши герои
Наши герои, которые помогают нам с переводами
Помоги нам и стань героем. Добавляйте новые переводы и оценивай существующие. В качестве благодарности за достижение достаточного количества очков,ты сможешь использовать этот сайт без рекламы.
Комментарии
Hовости
September 2021
Unsere SatzApp analysiert nun [ollständige Sätze und bestimmt automatisch die Satzglieder Subjekt, Prädikat und Objekt sowie Haupt- und Nebensätze.
April 2021
Neue Suche mit allen relevanten Informationen zur Grammatik, Bedeutung, Verwendung und Übersetzungen. Außerdem kann nun auch nach der Übersetzung gesucht werden. Am besten gleich mal ausprobieren: Suche.
September 2020 
Endlich ist sie fertig: unsere beliebte Verben-App für über 23.000 deutsche Verben gibt es jetzt auch für das iPhone. Gehe gleich in den App Store und probiere die Verben App für iOS aus.
Tipp: Hier gibt es die Verben App für Android.
Links
Контакты
Netzverb® Deutsch
Inh. Andreas Göbel
Alte Buchholzer Str. 8
D-09487 Schlettau
Немецкий язык
Три формы немецких глаголов
При изучении немецкого (нем.) языка огромное внимание приходится уделять глаголам (глаг.), поскольку глаг. – это центр любого нем. предложения. Его часто сравнивают с дирижёром в оркестре, так как именно от него зависит наличие или отсутствие дополнительных членов, их место в предложении.
Тем, кто недавно начал изучать немецкий, он может показаться сложным и запутанным, а его глагольная система – изобретением редкого человеконенавистника. Например, три формы (ф-мы) немецких глаголов. Многие недоумевают, почему вместо одного глаг. (инфинитива, который дан в словаре) приходится учить сразу 3 формы. Надеемся, наша статья поможет вам разобраться в этом.
С инфинитивом всё более-менее понятно, эта ф-ма стоит в словаре, от неё образуются все ф-мы настоящего и будущего времени: machen, spielen, studieren, verkaufen, einkaufen.
Имперфект (Präteritum) – прошедшее время, которое обычно используется в письменном немецком. От основы имперфекта (второй ф-мы) образуются личные ф-мы глаголов в этом прошедшем времени (при помощи личных глагольных окончаний).
Однако это справедливо только по отношению к слабым глаголам. Что касается сильных глаг. и глаг. смешанного спряжения (неправильных), то для них ф-му имперфекта нужно смотреть в специальной таблице (см. ниже).
Mach-en – mach-t-e, spiel-en – spiel-t-e, studieren – studier-t-e, verkauf-en – verkauf-t-e, ein-kauf-en – kauf-t-e ein,
Соответственно, 2-я ф-ма этих глаг.: machte, spielte, studierte, verkaufte, kaufte ein.
Причастия прошедшего времени (Partizip II) используются как самостоятельные части речи (пассивные причастия), а также для образования пассивного залога, прошедших времён Perfekt и Plusquamperfekt и будущего времени Futurum II.
Mach-en – ge-mach-t, spiel-en – ge-spiel-t.
Вот и всё, что нужно знать, чтобы образовать три ф-мы нем. глаголов. Не помешает ещё, конечно, немного практики, но теория у вас уже есть.
Что касается сильных и неправильных (нерегулярных) глаг., то их легче учить в таблице. Вы можете найти таблицу, где представлены только 3 ф-мы, или таблицу, где их 4. Не пугайтесь, это не какая-то новая запутанная форма. На самом деле, в таких таблицах отдельной графой вынесена ф-ма 3-го л. ед.ч (т.е. ф-ма для он/она/оно). Просто в корнях некоторых немецких глаг. происходит чередование, поэтому новичкам легче учить уже готовые ф-мы.
Поскольку в качестве вспомогательных в прошедшем времени Perfekt используются два глаг. haben и sein (для глаг. движения, изменения состояния и глаг. bleiben), то мы рекомендуем учить третью ф-му вместе со вспомогательным глаголом. Всё это и отражено в нашей таблице.
Спряжение немецких глаголов
Немецкие глаголы, как и русские состоят из основы и окончания -en или -n.
Разберем спряжение глагола на простом примере:
Глагол lernen (перевод: учить, изучать) состоит из основы (красный цвет) и окончания (синий цвет)
Окончания глаголов в свою очередь меняются в зависимости от лица, числа и времени, в котором употребляется глагол.
В немецком, как и в русском языке есть
единственное число: я, ты, он, она, оно, Вы (вежливая форма), женщина, кошка, мальчик
и множественное число: мы, вы, они, Вы (вежливая форма), люди, города, книги
Также есть времена. Их всего шесть в немецком языке, но используется только пять.
Начнем мы со спряжения глагола lernen в настоящем времени Präsens
Спряжение слабых глаголов в Präsens
Можно заметить, что формы для er, sie, es и ihr совпадают и имеют окончание -t, также форма глагола для wir, sie, Sie похожа на начальную форму глагола, то есть Infinitiv глагола и имеет окончание -en.
Особенности спряжения глаголов в настоящем времени
— Обратите внимание, что форма глагола при вежливом обращении (местоимение Вы) в немецком языке совпадает с 3 лицом множественного числа.
Кроме слабых глаголов в немецком есть сильные глаголы:
a) Сильные глаголы во 2-м и 3-м лице единственного числа изменяют корневую гласную:
a, au, o получают умлаут (напр., fahren, laufen, halten)
гласный e переходит в i или ie (geben, lesen)
Также в немецком языке есть глаголы, спряжение которых надо учить наизусть. К ним относятся:
Вспомогательные глаголы
по своим морфологическим особенностям относятся к неправильным глаголам, которые при спряжении в презенсе проявляют отклонение от общего правила.
И модальные глаголы тоже надо выучить наизуть!
Обратите внимание, что модальные глаголы в 1 и 3 лицах единственного числа не получают окончание -e и некоторые из них теряют умлаут в спряжении.
Если вам еще не ясна эта тема, то вы можете просмотреть видео по спряжению немецких глаголов в настоящем времени.
Сейчас перейдем к спряжению глаголов в простом прошедшем времени Präteritum.
Для построения предложения в простом прошедшем времени Präteritum вам надо знать образование трех форм глагола и выбрать 2-форму Präteritum
Вам просто надо запомнить окончания в данной форме и также верно определить 2-ю форму глагола. И всё! Довольно просто, не так ли?
По такому же принципу спрягаются вспомогательные глаголы в Präteritum:
Внимание! Модальные глаголы употребляются в прошедшем времени только во времени Präteritum, даже в том случае, если вы говорите в Perfekt!
Поэтому модальные глаголы в форме Präteritum вам надо выучить наизуть!
Всё не так сложно, как кажется на первый взгляд 🙂
Таблица неправильных глаголов немецкого языка
Представляем вам таблицу неправильных глаголов, в которой вы найдете три формы немецких глаголов с переводом. Эта таблица очень важна для любого, кто изучает немецкий язык!
В таблице рассмотрены времена Präsens, Präteritum, Partizip II для 3 лица, ед.ч., то есть для er, sie, es.
| Infinitiv (1 форма) | Präsens | Präteritum (2 форма) | Partizip II (3 форма) | Перевод |
| abreiben | reibt ab | rieb ab | hat abgerieben | вытирать, протирать |
| anfangen | fängt an | fing an | hat angefangen | начинать (-ся) |
| anstreichen | streicht an | strich an | hat angestrichen | окрашивать |
| backen | bäckt и backt | backte (buk) | hat gebacken | запекать |
| befehlen | befiehlt | befahl | hat befohlen | приказывать |
| befinden (sich) | befand | befunden | hat befunden | находиться |
| beginnen | beginnt | begann | hat begonnen | начинать |
| begreifen | begreift | begriff | hat begriffen | осознать |
| beißen | beißt | biss | hat gebissen | кусать |
| bergen | birgt | barg | hat geborgen | спасать |
| bersten | birst | barst | ist geborsten | лопаться |
| beweisen | beweist | beweies | hat bewiesen | доказывать |
| biegen | biegt | bog | hat / ist gebogen | гнуть |
| bieten | bietet | bot | hat geboten | предлагать |
| binden | bindet | band | hat gebunden | связывать |
| bitten | bittet | bat | hat gebeten | просить |
| blasen | bläst | blies | hat geblasen | дуть |
| bleiben | bleibt | blieb | ist geblieben | оставаться где-либо |
| braten | brät | briet | hat gebraten | жарить |
| brechen | bricht | brach | hat / ist gebrochen | (с)ломать |
| brennen | brennt | brannte | hat gebrannt | гореть |
| bringen | bringt | brachte | hat gebracht | приносить что-либо |
| denken | denkt | dachte | hat gedacht | думать, вспоминать |
| dreschen | drischt | drosch | hat gedroschen | молотить |
| dringen | dringt | drang | hat / ist gedrungen | проникать |
| durchstreichen | streicht durch | strich durch | hat durchgestrichen | зачеркивать |
| dürfen | darf | durfte | (hat) gedurft | выражает разрешение |
| einladen | lädt ein | lud ein | hat eingeladen | приглашать |
| empfangen | empfängt | empfing | hat empfangen | принимать |
| empfehlen | empfiehlt | empfahl | hat empfohlen | рекомендовать |
| empfinden | empfindet | empfand | hat empfunden | ощущать |
| entscheiden | entscheidet | entschied | hat entschieden | принять решение |
| erlöschen | erlischt | erlosch | ist erloschen | потухать |
| erschrecken | erschrickt | erschrak | ist erschrocken | (ис)пугаться |
| essen | isst | aß | hat gegessen | есть; питаться |
| fahren | fährt | fuhr | ist gefahren | ехать, ездить |
| fallen | fällt | fiel | ist gefallen | падать |
| fangen | fängt | fing | hat gefangen | ловить, поймать |
| fechten | ficht | focht | hat gefochten | сражаться |
| finden | findet | fand | hat gefunden | находить |
| flechten | flicht | flocht | hat geflochten | плести |
| fliegen | fliegt | flog | ist geflogen | летать, лететь |
| fliehen | flieht | floh | ist geflohen | бежать |
| fließen | fließt | floss | ist geflossen | течь, литься |
| fressen | frisst | fraß | hat gefressen | разъедать |
| frieren | friert | fror | hat gefroren | мёрзнуть, зябнуть |
| gären | gärt | gor | hat / ist gegoren | бродить |
| gebären | gebärt | gebar | hat geboren | рождать |
| geben | gibt | gab | hat gegeben | давать |
| gedeihen | gedeiht | gedieh | ist gediehen | расти |
| gehen | geht | ging | ist gegangen | идти, ходить |
| gelingen | gelingt | gelang | ist gelungen | удаваться |
| gelten | gilt | galt | ist gegolten | стоить |
| genesen | genest | genas | ist genesen | выздоравливать |
| genießen | genießt | genoss | hat genossen | есть, наслаждаться |
| geschehen | geschieht | geschah | ist geschehen | происходить |
| gewinnen | gewinnt | gewann | hat gewonnen | выигрывать |
| gießen | gießt | goss | hat gegossen | лить, наливать |
| gleichen | gleicht | glich | hat geglichen | выравнивать |
| gleiten | gleitet | glitt | hat / ist geglitten | скользить |
| glimmen | glimmt | glimmte = glomm | hat geglimmt = geglommen | тлеть |
| graben | gräbt | grub | hat gegraben | копать |
| greifen | greift | griff | hat gegriffen | браться (за что-л.) |
| haben | hat | hatte | hat gehabt | иметь |
| halten | hält | hielt | hat gehalten | держать |
| hängen | hängt | hing | hat gehangen | висеть |
| hauen | haut | haute = hieb | hat / ist gehauen | рубить |
| heben | hebt | hob | hat gehoben | поднимать |
| heißen | heißt | hieß | hat geheißen | называться |
| helfen | hilft | half | hat geholfen | помогать |
| kennen | kennt | kannte | hat gekannt | знать |
| klingen | klingt | klang | hat geklungen | звенеть |
| kneifen | kneift | kniff | hat gekniffen | ощипывать |
| kommen | kommt | kam | ist gekommen | приходить |
| können | kann | konnte | (hat) gekonnt | мочь |
| kriechen | kriecht | kroch | ist gekrochen | ползти |
| laden | lädt | lud | hat geladen | грузить |
| lassen | lässt | ließ | hat gelassen | велеть, позволять |
| laufen | läuft | lief | ist gelaufen | бегать, бежать |
| leiden | leidet | litt | hat gelitten | страдать |
| leihen | leiht | lieh | hat geliehen | одалживать |
| lesen | liest | las | hat gelesen | читать |
| liegen | liegt | lag | hat / ist gelegen | лежать |
| lügen | lügt | log | hat gelogen | лгать |
| mahlen | mahlt | mahlte | hat gemahlen | молоть |
| meiden | meidet | mied | hat gemieden | избегать |
| melken | melkt | melkte | hat gemolken = gemelkt | доить |
| messen | mißt | maß | hat gemessen | измерять |
| mißlingen | mißlingt | mißlang | ist mißlungen | не удаваться |
| mögen | mag | mochte | hat gemocht | любить |
| müssen | muss | musste | (hat) gemusst | быть должным |
| nehmen | nimmt | nahm | hat genommen | брать, взять |
| nennen | nennt | nannte | hat genannt | называть |
| pfeifen | pfeift | pfiff | hat gepfiffen | свистеть |
| preisen | preist | pries | hat gepriesen | хвалить |
| quellen | quillt | quoll | ist gequollen | замачивать |
| raten | rät | riet | hat geraten | советовать |
| reiben | reibt | rieb | hat gerieben | тереть |
| reißen | reißt | riss | hat gerissen | рвать |
| reiten | reitet | ritt | ist geritten | ездить верхом |
| rennen | rennt | rannte | ist gerannt | бежать |
| riechen | riecht | roch | hat gerochen | нюхать |
| ringen | ringt | rang | hat gerungen | бороться |
| rinnen | rinnt | rann | ist geronnen | течь |
| rufen | ruft | rief | hat gerufen | кричать, звать |
| salzen | salzt | salzte | hat gesalzen = gesalzt | солить |
| saufen | säuft | soff | hat gesoffen | пить |
| saugen | saugt | sog = saugte | hat gesogen = gesaugt | всасывать |
| schaffen | schafft | schuf | hat geschaffen | создавать, творить |
| scheiden | scheidet | schied | hat geschieden | разделять, отделять |
| scheinen | scheint | schien | hat geschienen | светить, сиять |
| schelten | schilt | schalt | hat gescholten | бранить; ругать |
| scheren | schiert | schor | hat geschoren | резать; обрезать |
| schieben | schiebt | schob | hat geschoben | двигать; толкать |
| schießen | schießt | schoss | hat geschossen | стрелять |
| schlafen | schläft | schlief | hat geschlafen | спать |
| schlagen | schlägt | schlug | hat geschlagen | бить, ударять |
| schleichen | schleicht | schlich | hat / ist geschlichen | красться |
| schleifen | schleift | schliff | hat geschliffen | точить |
| schließen | schließt | schloss | hat geschlossen | закрывать, захлопывать |
| schlingen | schlingt | schlang | hat geschlungen | виться, обвивать(ся) |
| schmeißen | schmeißt | schmiss | hat geschmissen | кидать, бросать |
| schmelzen | schmilzt | schmolz | hat / ist geschmolzen | таять |
| schneiden | schneidet | schnitt | hat geschnitten | резать |
| schreiben | schreibt | schrieb | hat geschrieben | писать, написать |
| schreien | schreit | schrie | hat geschrien | кричать |
| schreiten | schreitet | schritt | ist geschritten | шагать |
| schweigen | schweigt | schwieg | hat geschwiegen | молчать, замолчать |
| schwellen | schwillt | schwoll | ist geschwollen | пухнуть |
| schwimmen | schwimmt | schwamm | ist geschwommen | плавать, плыть |
| schwinden | schwindet | schwand | ist geschwunden | убывать, исчезать |
| schwingen | schwingt | schwang | hat geschwungen | махать, размахивать |
| schwören | schwört | schwor | hat geschworen | клясться |
| sehen | sieht | sah | hat gesehen | смотреть, глядеть |
| sein | ist | war | ist gewesen | быть, существовать |
| senden | sendet | sandte | hat gesandt | посылать, отправлять |
| singen | singt | sang | hat gesungen | петь |
| sinken | sinkt | sank | ist gesunken | падать |
| sinnen | sinnt | sann | hat gesonnen | думать |
| sitzen | sitzt | saß | hat gesessen | сидеть |
| sollen | soll | sollte | (hat) gesollt | быть должным |
| spalten | spaltet | spaltete | hat gespaltet = gespalten | колоть, раскалывать |
| speien | speit | spie | hat gespie(e)n | выплёвывать |
| spinnen | spinnt | spann | hat gesponnen | прясть |
| sprechen | spricht | sprach | hat gesprochen | говорить, разговаривать |
| sprießen | sprießt | spross | ist gesprossen | подпирать |
| springen | springt | sprang | ist gesprungen | прыгать, скакать |
| stechen | sticht | stach | hat gestochen | колоть |
| stehen | steht | stand | hat gestanden | стоять, находиться |
| stehlen | stiehlt | stahl | hat gestohlen | воровать |
| steigen | steigt | stieg | ist gestiegen | подниматься |
| sterben | stirbt | starb | ist gestorben | умирать, умереть |
| stinken | stinkt | stank | hat gestunken | вонять |
| stoßen | stößt | stieß | hat gestoßen | толкать; ударять |
| streichen | streicht | strich | hat gestrichen | ходить, бродить |
| streiten | streitet | stritt | hat gestritten | спорить |
| tragen | trägt | trug | hat getragen | носить, нести |
| treffen | trifft | traf | hat getroffen | встречать, заставать |
| treiben | treibt | trieb | hat getrieben | гнать |
| treten | tritt | trat | hat getreten | входить |
| trinken | trinkt | trank | hat getrunken | пить |
| trügen | trügt | trog | hat getrogen | обманывать |
| tun | tut | tat | hat getan | делать |
| überweisen | überweist | überwies | hat überweisen | переводить деньги |
| unterstreichen | unterstreicht | unterstrich | hat unterstrichen | подчеркивать |
| verderben | verdirbt | verdarb | hat verdorben | (ис)портить |
| verdrießen | verdrießt | verdross | hat verdrossen | сердить |
| vergessen | vergisst | vergaß | hat vergessen | забывать |
| vergleichen | vergleicht | verglich | hat verglichen | сравнивать |
| verlieren | verliert | verlor | hat verloren | (по)терять |
| verzeihen | verzeiht | verzieh | hat verziehen | прощать |
| wachsen | wachst | wuchs | ist gewachsen | расти |
| wägen | wägt | wog | hat gewogen | взвешивать |
| waschen | wäscht | wusch | hat gewaschen | мыть |
| weichen | weicht | wich | ist gewichen | смягчать |
| weisen | weist | wies | hat gewiesen | показывать |
| wenden | wendet | wandte = wendete | hat gewandt = gewendet | поворачивать |
| werben | wirbt | warb | hat geworben | рекламировать |
| werden | wird | wurde | ist geworden | стать |
| werfen | wirft | warf | hat geworfen | кидать |
| wiegen | wiegt | wog | hat gewogen | качать / весить |
| winden | windet | wandte = wendete | hat gewunden | мотать |
| wissen | weiß | wusste | hat gewusst | знать |
| wollen | will | wollte | (hat) gewollt | хотеть |
| ziehen | zieht | zog | hat gezogen | тащить |
| zwingen | zwingt | zwang | hat gezwungen | принуждать |
Недостаточно прав для комментирования, войдите на сайт или зарегистрируйтесь.
